Algemene Verkoopsvoorwaarden – Conditions Générales – General Terms

Deze algemene verkoopsvoorwaarden zijn van toepassing op alle offertes, overeenkomsten, leveringen, prestaties en facturen van LeghornGroup BV, met maatschappelijke zetel te Starrenhoflaan 44/18, 2950 Kapellen, ingeschreven in de Kruispuntbank van Ondernemingen onder nummer 0880853733. Afwijkingen zijn enkel geldig indien zij uitdrukkelijk en schriftelijk werden overeengekomen.

 

Alle offertes zijn vrijblijvend en geldig gedurende 30 dagen, tenzij anders vermeld. Een overeenkomst komt pas tot stand na schriftelijke bevestiging door LeghornGroup BV of na aanvang van de uitvoering.

 

Alle prijzen zijn uitgedrukt in euro en exclusief btw en andere heffingen, tenzij uitdrukkelijk anders vermeld. Bijkomende kosten (zoals transport, verplaatsingen of administratie) worden afzonderlijk aangerekend.

 

Facturen zijn betaalbaar binnen 30 kalenderdagen na factuurdatum, zonder korting, op het rekeningnummer vermeld op de factuur, tenzij schriftelijk anders overeengekomen.

 

Bij niet-betaling op de vervaldag is van rechtswege en zonder voorafgaande ingebrekestelling verschuldigd:

• een verwijlintrest conform de Wet van 2 augustus 2002 betreffende de bestrijding van de betalingsachterstand bij handelstransacties;
• een forfaitaire schadevergoeding van 10% van het openstaande bedrag, met een minimum van €40, onverminderd het recht om een hogere bewezen schade te vorderen.

Elke niet-betaling op de vervaldag maakt alle openstaande bedragen onmiddellijk opeisbaar.

 

Elk protest van een factuur dient schriftelijk en gemotiveerd te gebeuren binnen 8 kalenderdagen na factuurdatum. Bij gebrek aan tijdig protest wordt de factuur als definitief aanvaard beschouwd.

 

Bij niet-betaling behoudt LeghornGroup BV zich het recht voor verdere prestaties op te schorten of de overeenkomst van rechtswege te ontbinden, zonder voorafgaande ingebrekestelling en onverminderd het recht op schadevergoeding.

 

De geleverde goederen blijven eigendom van LeghornGroup BV tot volledige betaling van hoofdsom, interesten en kosten, overeenkomstig artikel 9 van de Wet van 11 juli 2013.

 

De aansprakelijkheid van LeghornGroup BV is beperkt tot het bedrag van de betrokken factuur. LeghornGroup BV is nooit aansprakelijk voor indirecte schade zoals winstderving, verlies van klanten of reputatieschade, behoudens in geval van opzet of zware fout.

LeghornGroup kan niet aansprakelijk worden gesteld voor vertraging of niet-uitvoering ten gevolge van overmacht (zoals stakingen, ziekte, overheidsmaatregelen, storingen, enz.).

 

Op alle overeenkomsten is uitsluitend het Belgisch recht van toepassing.
Enkel de rechtbanken van het arrondissement Antwerpen zijn bevoegd.

Les présentes conditions générales de vente s’appliquent à toutes les offres, conventions, livraisons, prestations et factures de LeghornGroup BV, dont le siège social est établi à Starrenhoflaan 44/18, 2950 Kapellen, inscrite à la Banque-Carrefour des Entreprises sous le numéro 0880853733. Toute dérogation n’est valable que si elle a été convenue expressément et par écrit.

 

Toutes les offres sont sans engagement et valables pendant 30 jours, sauf mention contraire. Le contrat n’est conclu qu’après confirmation écrite par LeghornGroup BV ou après le début de l’exécution.

 

Tous les prix sont exprimés en euros et s’entendent hors TVA et autres taxes, sauf indication contraire expresse. Les frais supplémentaires (transport, déplacements, frais administratifs, etc.) sont facturés séparément.

 

Les factures sont payables dans un délai de 30 jours calendrier à compter de la date de facture, sans escompte, sur le compte bancaire mentionné sur la facture, sauf convention écrite contraire.

 

En cas de non-paiement à l’échéance, des plein droit et sans mise en demeure préalable, sont dus :

• des intérêts de retard conformément à la loi du 2 août 2002 relative à la lutte contre le retard de paiement dans les transactions commerciales;
• une indemnité forfaitaire de 10% du montant impayé, avec un minimum de 40€, sans préjudice du droit de réclamer une indemnisation supérieure pour le dommage réellement subi.

Tout retard de paiement rend immédiatement exigibles toutes les sommes encore dues.

 

Toute contestation de facture doit être formulée par écrit et de manière motivée dans un délai de 8 jours calendrier à compter de la date de facture. À défaut, la facture est réputée acceptée sans réserve.

 

En cas de non-paiement, LeghornGroup BV se réserve le droit de suspendre ses prestations ou de résilier le contrat de plein droit, sans mise en demeure préalable et sans préjudice du droit à des dommages et intérêts.

 

Les biens livrés demeurent la propriété de LeghornGroup BV jusqu’au paiement intégral du principal, des intérêts et des frais, conformément à l’article 9 de la loi du 11 juillet 2013.

 

La responsabilité de LeghornGroup BV est limitée au montant de la facture concernée. LeghornGroup BV ne peut en aucun cas être tenue responsable des dommages indirects tels que la perte de chiffre d’affaires, la perte de clientèle ou l’atteinte à la réputation, sauf en cas de dol ou de faute lourde.

 

LeghornGroup BV ne peut être tenue responsable en cas de retard ou de non-exécution résultant d’un cas de force majeure (grève, maladie, mesures gouvernementales, pannes, etc.).

 

Toutes les conventions sont exclusivement régies par le droit belge. Seuls les tribunaux de l’arrondissement d’Anvers sont compétents.

These general terms and conditions apply to all offers, agreements, deliveries, services and invoices issued by LeghornGroup BV, having its registered office at Starrenhoflaan 44/19, 2950 Kapellen, registered with the Crossroads Bank for Enterprises under number 0880853733. Any deviation shall only be valid if expressly agreed upon in writing.

 

All offers are non-binding and valid for 30 days, unless stated otherwise. An agreement is only concluded after written confirmation by LeghornGroup BV or upon commencement of the execution.

 

All prices are expressed in euros and are exclusive of VAT and other taxes, unless explicitly stated otherwise. Any additional costs (transport, travel, administrative costs, etc.) will be charged separately.

 

Invoices are payable within 30 calendar days from the invoice date, without discount, to the bank account mentioned on the invoice, unless otherwise agreed in writing.

 

In the event of non-payment on the due date, the following shall be due by operation of law and without prior notice of default:

• late payment interest in accordance with the Belgian Act of 2 August 2002 on combating late payment in commercial transactions;
• a fixed compensation of 10% of the outstanding amount, with a minimum of EUR 40, without prejudice to the right to claim higher compensation for proven damage.

Any late payment renders all outstanding amounts immediately due and payable.

 

Any dispute regarding an invoice must be submitted in writing and with reasons within 8 calendar days from the invoice date. Failing this, the invoice shall be deemed definitively accepted.

 

In the event of non-payment, LeghornGroup BV reserves the right to suspend further services or to terminate the agreement by operation of law, without prior notice of default and without prejudice to its right to claim damages.

 

All delivered goods remain the property of LeghornGroup BV until full payment of the principal, interest and costs, in accordance with Article 9 of the Act of 11 July 2013.

 

The liability of LeghornGroup BV is limited to the amount of the invoice concerned. LeghornGroup BV shall in no event be liable for indirect or consequential damages such as loss of profit, loss of customers or reputational damage, except in cases of willful misconduct or gross negligence.

 

LeghornGroup BV shall not be held liable for any delay or failure to perform resulting from force majeure (including strikes, illness, governmental measures, technical failures, etc.).

 

All agreements are governed exclusively by Belgian law. Only the courts of the judicial district of Antwerp shall have jurisdiction.

---

Taalclausule / Clause linguistique / Language clause

Bij tegenstrijdigheid tussen de taalversies primeert de Nederlandstalige versie.
En cas de divergence entre les versions linguistiques, la version néerlandaise prévaut.
In case of discrepancies between language versions, the Dutch version shall prevail.